Vechigen - Spende für die Unwetterschäden in der Partnergemeinde
mg / Res Reinhard, info@reinhards.ch
Vechigens Partnergemeinde Trhové Sviny in Südböhmen, Tschechische Republik, wurde wie das ganze Land durch die Unwetter und Überschwemmungen im August 2002 schwer in Mitleidenschaft gezogen.
Für Vechigen sei diese Situation nicht ganz unbekannt, schreibt der Gemeinderat in seiner Medienmitteilung, habe doch die eigene Gemeinde in den 80-er Jahren ebenfalls drei Mal unter Ueberschwemmungen zu leiden gehabt. Glücklicherweise habe man damals auch auf die finanzielle Solidarität von anderen Gemeinden zählen können.
Als Zeichen der Verbundenheit mit der Partnergemeinde hat der Gemeinderat beschlossen, aus dem Freien Ratskredit einen Beitrag von 2'500 Franken zu überweisen, zweckgebunden für die Behebung der Schäden an der öffentlichen Infrastruktur in Trhové Sviny.
www.vechigen.ch
Für Vechigen sei diese Situation nicht ganz unbekannt, schreibt der Gemeinderat in seiner Medienmitteilung, habe doch die eigene Gemeinde in den 80-er Jahren ebenfalls drei Mal unter Ueberschwemmungen zu leiden gehabt. Glücklicherweise habe man damals auch auf die finanzielle Solidarität von anderen Gemeinden zählen können.
Als Zeichen der Verbundenheit mit der Partnergemeinde hat der Gemeinderat beschlossen, aus dem Freien Ratskredit einen Beitrag von 2'500 Franken zu überweisen, zweckgebunden für die Behebung der Schäden an der öffentlichen Infrastruktur in Trhové Sviny.
www.vechigen.ch