Münsingen - Gemeinde sucht Freiwillige
Ab August helfen Freiwillige in Münsingen Fremdsprachigen, Formulare auszufüllen und Briefe zu verstehen.
lfc, Berner Zeitung BZ
Amtsdeutsch ist für Deutschsprechende oft das reinste Kauderwelsch. Erst recht für Fremdsprachige. Deshalb will die Gemeinde ab August im Freizythuus Münsingen jeden Mittwoch Unterstützung in Schreiben und Lesen anbieten. Damit ansprechen will die Gemeinde Personen mit Sprach- und Verständigungsschwierigkeiten, insbesondere Migrantinnen und Migranten. «Wir denken aber auch an Schweizer, die Mühe beim Lesen und Schreiben von Texten haben», sagt Projektleiterin Verena Kaiser von der Münsinger Bildungs- und Kulturabteilung. Die Teilnehmenden erhalten Unterstützung, um Briefe und Bewerbungen zu verfassen, Formulare auszufüllen und komplizierte Schreiben zu lesen und zu verstehen.
Keine Kurse
Die Abende in der Cafeteria des Freizythuus können auch nur einmalig besucht werden, etwa dann, wenn jemand nicht in der Lage ist, ein Schreiben zu entziffern oder zu beantworten. «Es handelt sich um ein Hilfsangebot, nicht um regelmässige Kurse», betont Verena Kaiser.
Nun werden noch Personen gesucht, welche bereit sind, auf freiwilliger Basis einmal pro Monat zu arbeiten. Für ihre Lehrtätigkeit müssen diese Freiwilligen auf jegliche finanzielle Entschädigung verzichten. Immerhin werden allfällige Spesen zurückerstattet. «Wir bieten auch sorgfältiges Einarbeiten, Weiterbildung und Treffen für Erfahrungsaustausch», erklärt Projektleiterin Kaiser. Der Münsinger Gemeinderat habe das Projekt in diesem Sinne abgesegnet.
Anspruchsvolles Profil
Die Freiwilligen sollten PC-Anwenderkenntnisse, administrative Fähigkeiten und eine gute sprachliche Ausdrucksfähigkeit in Wort und Schrift haben. Auch Fremdsprachenkenntnisse wären von Vorteil, so Kaiser. Sie nimmt die Anmeldungen der Freiwilligen entgegen. Bereits haben sich interessierte Männer, aber noch keine Frauen gemeldet.
[i] Lesen und Schreiben in Münsingen: Ab 12. August, jeden Mittwoch, 17.30 bis 20 Uhr im Freizythuus, Cafeteria. Anmeldung nicht nötig. Unkostenbeitrag pro Abend: 2 Franken. Auskunft: Verena Kaiser. Bildungs- und Kulturabteilung Münsingen. Telefon 031 724 52 42. E-Mail: verena.kaiser@muensingen.ch
Keine Kurse
Die Abende in der Cafeteria des Freizythuus können auch nur einmalig besucht werden, etwa dann, wenn jemand nicht in der Lage ist, ein Schreiben zu entziffern oder zu beantworten. «Es handelt sich um ein Hilfsangebot, nicht um regelmässige Kurse», betont Verena Kaiser.
Nun werden noch Personen gesucht, welche bereit sind, auf freiwilliger Basis einmal pro Monat zu arbeiten. Für ihre Lehrtätigkeit müssen diese Freiwilligen auf jegliche finanzielle Entschädigung verzichten. Immerhin werden allfällige Spesen zurückerstattet. «Wir bieten auch sorgfältiges Einarbeiten, Weiterbildung und Treffen für Erfahrungsaustausch», erklärt Projektleiterin Kaiser. Der Münsinger Gemeinderat habe das Projekt in diesem Sinne abgesegnet.
Anspruchsvolles Profil
Die Freiwilligen sollten PC-Anwenderkenntnisse, administrative Fähigkeiten und eine gute sprachliche Ausdrucksfähigkeit in Wort und Schrift haben. Auch Fremdsprachenkenntnisse wären von Vorteil, so Kaiser. Sie nimmt die Anmeldungen der Freiwilligen entgegen. Bereits haben sich interessierte Männer, aber noch keine Frauen gemeldet.
[i] Lesen und Schreiben in Münsingen: Ab 12. August, jeden Mittwoch, 17.30 bis 20 Uhr im Freizythuus, Cafeteria. Anmeldung nicht nötig. Unkostenbeitrag pro Abend: 2 Franken. Auskunft: Verena Kaiser. Bildungs- und Kulturabteilung Münsingen. Telefon 031 724 52 42. E-Mail: verena.kaiser@muensingen.ch