Kiesen - Besuch aus Zeliv
Seit zehn Jahren besteht eine Partnerschaft zwischen den Gemeinden Kiesen und Zeliv (Tschechien, Region Südböhmen). 29 Personen aus Zeliv besuchten vom 18. bis 22. September ihre bernische Partnergemeinde.
mg / Res Reinhard, info@reinhards.ch
Die Gäste erhielten einen Einblick in die Tätigkeiten des Kindergartens und der Schule. In der Pause organisierten die Schüler einen spontanen Fussballmatch, bei dem die Besucher und Besucherinnen aus Tschechien begeistert mitmachten. Vertreter der Gemeinde Kiesen orientierten über die aktuellen Projekte und die Aufgaben einer bernischen Behörde. Auf dem Gutshof der Familie Aebi wurden Kenntnisse über einen Landwirtschftsbetrieb vermittelt, bevor die Gästeschar auf dem Golfplatz Kiesen praktische Bekanntschaft mit dem Golfsport machen konnte.
Am folgenden Tag stand ein Ausflug in das Grimselgebiet auf dem Programm. Die Reisegruppe fuhr mit der imposanten Gelmerbahn zum gleichnamigen Stausee und wanderte zurück ins Tal. Die anschliessende Fahrt mit dem Car durch den kilometerlangen Stollen zur Zentrale Grimsel 2 vermittelte einen Eindruck von den imposanten Anlagen der Kraftwerke Oberhasli.
Auf Wunsch der Gäste wurden am dritten Besuchstag die Sehenswürdigkeiten der Stadt Luzern besichtigt. Am Abend fand in der Turnhalle ein Fest zum 10-jährigen Bestehen der Partnerschaft statt. Die Gemeindepräsidenten Karel Chmel aus Zeliv und Peter Baumgartner von Kiesen würdigten den Aufbau dieser Partnerschaft und sind gewillt, die Zusammenarbeit weiterzuführen. Die Darbietungen der Steelband Pancillus aus Worb und die stimmungsvollen Vorträge der Jodlergruppe Uebeschisee begeisterten die anwesenden Personen. Für zusätzliche Unterhaltung sorgten Josef Jelinek und sein Sohn aus Zeliv. Diese nahmen ihre Musikinstrumente mit auf die Reise und stellten ihr Können vor.
Es wurde vereinbart, den Reinerlös dieses Festes als Spende an die Hochwasserschäden in Tschechien zu verwenden. Die Jodlergruppe Uebeschisee und die Steelband Pancillus verzichteten zu Gunsten dieser Sammlung auf ihre Gagen. Zusätzlich gingen weitere Spenden aus der Bevölkerung ein und es konnte ein Betrag von 2'500 Franken überwiesen werden.
www.kiesen.ch
Am folgenden Tag stand ein Ausflug in das Grimselgebiet auf dem Programm. Die Reisegruppe fuhr mit der imposanten Gelmerbahn zum gleichnamigen Stausee und wanderte zurück ins Tal. Die anschliessende Fahrt mit dem Car durch den kilometerlangen Stollen zur Zentrale Grimsel 2 vermittelte einen Eindruck von den imposanten Anlagen der Kraftwerke Oberhasli.
Auf Wunsch der Gäste wurden am dritten Besuchstag die Sehenswürdigkeiten der Stadt Luzern besichtigt. Am Abend fand in der Turnhalle ein Fest zum 10-jährigen Bestehen der Partnerschaft statt. Die Gemeindepräsidenten Karel Chmel aus Zeliv und Peter Baumgartner von Kiesen würdigten den Aufbau dieser Partnerschaft und sind gewillt, die Zusammenarbeit weiterzuführen. Die Darbietungen der Steelband Pancillus aus Worb und die stimmungsvollen Vorträge der Jodlergruppe Uebeschisee begeisterten die anwesenden Personen. Für zusätzliche Unterhaltung sorgten Josef Jelinek und sein Sohn aus Zeliv. Diese nahmen ihre Musikinstrumente mit auf die Reise und stellten ihr Können vor.
Es wurde vereinbart, den Reinerlös dieses Festes als Spende an die Hochwasserschäden in Tschechien zu verwenden. Die Jodlergruppe Uebeschisee und die Steelband Pancillus verzichteten zu Gunsten dieser Sammlung auf ihre Gagen. Zusätzlich gingen weitere Spenden aus der Bevölkerung ein und es konnte ein Betrag von 2'500 Franken überwiesen werden.
www.kiesen.ch