Bowil - Budget 2004 mit kleinem Defizit
Der Voranschlag 2004 der Gemeinde Bowil schliesst bei einem Aufwand von 4,37 Millionen und einem Ertrag von 4,33 Millionen Franken mit einem Defizit von 41'000 Franken ab. Der Gemeinderat von Bowil beantragt der Gemeindeversammlung vom 24. Novemb
Martin Christen, martinchristen@gmx.ch
Der Gemeinderat schreibt in der "Bowyl-Zytig", bei den Einkommens- und Vermögenssteuern der natürlichen Personen werde gegenüber der Rechnung 2002 mit einer Zunahme von 2,9 Prozent gerechnet. Bei den Steuern der juristischen Personen sei ein Rückgang von 1,8 Prozent berücksichtigt. Gegenüber dem Voranschlag 2003 ergebe sich ein Minderertrag von 229500 Franken. Der Steuerertrag 2003 sei voraussichtlich zu hoch eingeschätzt worden.
Im Jahr 2004 seien erneut hohe Investitionen für die EDV-Anlage der Verwaltung, das Schulhaus Dorf, die Strassensanierungen, die Abwasserbeseitigung, den Bachverbau, die Lärmschutzsanierungen und die Ortsplanung vorgesehen.
www.bowil.ch
Im Jahr 2004 seien erneut hohe Investitionen für die EDV-Anlage der Verwaltung, das Schulhaus Dorf, die Strassensanierungen, die Abwasserbeseitigung, den Bachverbau, die Lärmschutzsanierungen und die Ortsplanung vorgesehen.
www.bowil.ch