Biglen - Ein Reigen um zwei Rotschöpfe
Die Kulturfabrik zeigt eine Posse von Johann Nepomuk Nestroy. Der 18-jährige Simon Burkhalter inszeniert den «Talisman», einen Bilderreigen mit Gesang.
Laura Fehlmann, Berner Zeitung BZ
Die Dorfjugend erwartet die Theaterbesucher vor der Tür der Bigler Kulturfabrik. Die jungen Leute mischen sich unter die Zuschauer und bitten in den Aufführungsraum. Hier spielt ein Streichquartett wienerische Schrammelmusik, komponiert von Adolf Müller. Auch Johann Nepomuk Nestroy, Autor des Stücks «Der Talisman», stammte aus Wien. Dort wurde seine Posse 1840 uraufgeführt. Sie bleibt bis heute sein meistaufgeführtes Stück. Margret Otti und Hans Abplanalp übersetzten Lieder und Texte in fast lupenreines Berndeutsch. Sie bleiben nahe am Original und schaffen das Kunststück, den hintergründigen Wortwitz zu bewahren. Im 23-köpfigen Ensemble spielt die Berner Schauspielerin Silvia Jost die Schlossgärtnerin.
Zwei Ausgestossene
Im Kern dreht sich «Der Talisman» um den rothaarigen Titus, gespielt vom echten Rotschopf Nik Zbinden. Titus ist ein Ausgestossener und schafft mithilfe einer schwarzen Perücke einen raschen gesellschaftlichen Aufstieg. Vorher unbeachtet vom weiblichen Geschlecht, wird er plötzlich von Frauen umschwärmt. Weniger Glück hat seine Zufallsbekanntschaft, die Gänsemagd Salome (Sara Schaffer). Auch sie hat rote Haare, derentwegen sie oft gehänselt wird. Salome verliebt sich in Titus. Der Jüngling hat aber andere Ambitionen. Ob sich die zwei Ausgestossenen zum Schluss kriegen?
Der 18-jährige Simon Burkhalter begann seine Theaterlaufbahn 2008 mit einer Rolle in der «Schwarzen Spinne» beim Freilichttheater Signau. Die Inszenierung in Biglen ist Teil seiner Maturarbeit.
[i] Der Talisman. Kulturfabrik Biglen. Premiere: Mi, 9. 10., 20 Uhr. Aufführungen: Sa, 12. 10., Mi, 16. 10., Sa, 19. 10., jeweils 20 Uhr. So, 20. 10., um 17 Uhr. Vv.: 0900 10 11 12 und www.ticketeria.org.
Zwei Ausgestossene
Im Kern dreht sich «Der Talisman» um den rothaarigen Titus, gespielt vom echten Rotschopf Nik Zbinden. Titus ist ein Ausgestossener und schafft mithilfe einer schwarzen Perücke einen raschen gesellschaftlichen Aufstieg. Vorher unbeachtet vom weiblichen Geschlecht, wird er plötzlich von Frauen umschwärmt. Weniger Glück hat seine Zufallsbekanntschaft, die Gänsemagd Salome (Sara Schaffer). Auch sie hat rote Haare, derentwegen sie oft gehänselt wird. Salome verliebt sich in Titus. Der Jüngling hat aber andere Ambitionen. Ob sich die zwei Ausgestossenen zum Schluss kriegen?
Der 18-jährige Simon Burkhalter begann seine Theaterlaufbahn 2008 mit einer Rolle in der «Schwarzen Spinne» beim Freilichttheater Signau. Die Inszenierung in Biglen ist Teil seiner Maturarbeit.
[i] Der Talisman. Kulturfabrik Biglen. Premiere: Mi, 9. 10., 20 Uhr. Aufführungen: Sa, 12. 10., Mi, 16. 10., Sa, 19. 10., jeweils 20 Uhr. So, 20. 10., um 17 Uhr. Vv.: 0900 10 11 12 und www.ticketeria.org.
