Am 28. März im Bärensaal: Theater Eiger, Mönch & Jungfrau in Worb
Nach Aufführungen im Schlachthaus Theater Bern und im Theater Tuchlaube Aarau kommt das Ensemble Eiger Mönch & Jungfrau - auf Einladung der Brauerei Albert Egger AG Worb - für ein einmaliges Gastspiel nach Worb.
mg / Res Reinhard, info@reinhards.ch
Am Sonntag, 28. März 2004 wird im Gemeindesaal Worb das Stück "Schneeluft" aufgeführt. Es spielen Brigitta Weber (Worb), Schang Meier vom Theater Eiger Mönch und Jungfrau Bern, und Dominique Lüdi vom Theater an der Sihl. Die Regie hat Christoph Moerikofer. Das Stück wird Musikalisch begleitet von Resli Burri (Worb).
Der Titel des Englischen Originals von Charles Way lautet "A Spell of cold weather" (Ein Bann kalten Wetters) und wurde ins Berndeutsche übersetzt von Beat Sterchi. Zum Inhalt: "Die Bauersleute Gret und Bänz haben über der Arbeit das Lachen verlernt. Unerwartet muss ihre Nichte Hanna die Weihnachtsferien bei ihnen verbringen. Dem Kind aus der Stadt gefällt es nicht auf dem abgelegenen Hof, bis es eine ungewöhnliche Bekanntschaft macht..."
[i] Sonntag, 28. März 2004, 17.00 Uhr, im Gemeindesaal Worb, Türöffnung um 16 Uhr, Eintrittspreise: Fr. 10.- Kinder, Fr. 20.- Erwachsene, Reservationen:
Buchhandlung Bener in Worb, Telefon 031 839 03 54
www.eigermoenchundjungfrau.ch
www.worb.ch
www.eggerbier.ch
Der Titel des Englischen Originals von Charles Way lautet "A Spell of cold weather" (Ein Bann kalten Wetters) und wurde ins Berndeutsche übersetzt von Beat Sterchi. Zum Inhalt: "Die Bauersleute Gret und Bänz haben über der Arbeit das Lachen verlernt. Unerwartet muss ihre Nichte Hanna die Weihnachtsferien bei ihnen verbringen. Dem Kind aus der Stadt gefällt es nicht auf dem abgelegenen Hof, bis es eine ungewöhnliche Bekanntschaft macht..."
[i] Sonntag, 28. März 2004, 17.00 Uhr, im Gemeindesaal Worb, Türöffnung um 16 Uhr, Eintrittspreise: Fr. 10.- Kinder, Fr. 20.- Erwachsene, Reservationen:
Buchhandlung Bener in Worb, Telefon 031 839 03 54
www.eigermoenchundjungfrau.ch
www.worb.ch
www.eggerbier.ch